Main Article Content

César Fernando Zárate Aguirre
Borys Bismark León-Reyes

Introduction: Content and Language Integrated Learning (CLIL) can promote the integration of Physical Education and English language learning, although its effect on motor competence requires further evidence. Objective: To analyze the effects of the Content and Language Integrated Learning model applied to Physical Education on the motor and language competencies of upper secondary education students. Method: A quantitative quasi-experimental study with a pretest-posttest design was conducted with 48 upper secondary education students, who were assigned to an experimental group and a control group. The experimental group participated in 12 Physical Education sessions using CLIL over a four-week period. Motor and language competencies were assessed. Results: The experimental group showed greater increases than the control group in both competencies, with statistically significant between-group differences in the changes observed. Conclusion: Under the conditions of the study, the CLIL intervention was associated with favorable and simultaneous development of motor and language competencies.

Introducción: El Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas (CLIL) puede favorecer la articulación entre Educación Física y aprendizaje del inglés, aunque su efecto sobre la competencia motriz requiere evidencia. Objetivo: Analizar los efectos del modelo de Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas aplicado a la educación física sobre las competencias motrices y lingüísticas en estudiantes de Bachillerato. Método: Se realizó un estudio cuantitativo cuasiexperimental con pretest y postest en 48 estudiantes de Bachillerato, distribuidos en un grupo experimental y un grupo control. El grupo experimental participó en 12 sesiones de Educación Física mediante CLIL durante cuatro semanas; se evaluaron competencias motriz y lingüística. Resultados: El grupo experimental mostró incrementos superiores al grupo control en ambas competencias, con diferencias estadísticamente significativas en los cambios entre grupos. Conclusión: En las condiciones del estudio, la intervención CLIL se asoció con una evolución favorable y simultánea de las competencias motriz y lingüística.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Zárate Aguirre, C. F., & León-Reyes, B. B. (2026). Effects of the CLIL Model in Physical Education on Motor and Language Competencies in Upper Secondary Education. Franz Tamayo - Revista De Educación, 8(23), 1–18. https://doi.org/10.33996/revistafranztamayo.v.8i23.2
Section
ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓN
Referencias

Abellán, A. I. (2022). Percepciones del profesorado sobre la implementación de AICLE en la Región de Murcia. Porta Linguarum Revista Interuniversitaria de Didáctica de las Lenguas Extranjeras. https://doi.org/10.30827/portalin.vi38.23771

Altamirano Cortez, S. P., Muñoz Olvera, G. de las M., Altamirano Cortez, E. S., Atiencie Gutiérrez, M. L., & León Reyes, B. B. (2025). Desarrollo de la motricidad fina mediante un ecosistema de inteligencia artificial en un marco pedagógico innovador. Mérito - Revista de Educación, 7(21), 44–55. https://doi.org/10.37260/merito.i7n21.5

Altamirano Cortez, S. P., Rogel Encarnación, J. J., Cabrera Loayza, K. V., & García Ron, C. A. (2025). Desarrollo de competencias docentes para la integración ética de la Inteligencia Artificial en educación primaria. Revista UNO, 5(9), 100-114. https://doi.org/10.33996/revistauno.v.5i9.42

Cabrera Loayza, K. (2024). Transformando la Educación Básica: Retos y Perspectivas de la Inteligencia Artificial. Revista Científica De Salud Y Desarrollo Humano, 5(2), 01–17. https://doi.org/10.61368/r.s.d.h.v5i2.113

Carmona Banderas, N. C., & Villacres Arias, G. E. (2023). Enseñanza Universitaria en ambientes de aprendizaje del siglo XXI: Perspectivas en el aula, el mundo real y el espacio virtual: University teaching in 21st century learning environments: Perspectives on the classroom, the real world and the virtual space. LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, 4(3). https://doi.org/10.56712/latam.v4i3.1142

Carrillo Puga, S. E., León-Reyes, B. B., Hernández Ulloa, T. S., & Villacres Arias, G. E. (2024). El rol de las revistas científicas en la promoción de prácticas pedagógicas innovadoras. Acción, 20(Especial), 100–112.

Castro Suárez, K. P., Sagñay Yánez, R. G., Leon Medrano, D. I., & Ramos Anchundia, J. M. (2025). Impacto de la Inteligencia Artificial en la evaluación formativa en universitarios. Revista Escuela, Familia y Comunidad, 4(2), 49–64. https://doi.org/10.48190/revefc.v4n2a4

Contreras Herrera, V., Iñiguez Apolo, L. M., Pillacella Yunga, J. L., & Mogrovejo Pincay, R. D. (2025). Impacto del uso de inteligencia artificial en el cumplimiento de tareas escolares. Revista Escuela, Familia y Comunidad, 4(1), 51–64. https://doi.org/10.48190/revefc.v4n1a4

Espinoza Freire, E. E., Villacres Arias, G. E., & Granda Ayabaca, D. M. (2020). Influencia de las didácticas tecnológicas en el desarrollo del aprendizaje de los estudiantes. Revista Metropolitana de Ciencias Aplicadas, 3(3), 63–70. https://doi.org/10.62452/g8q33421

Galeano-Rojas, D. A., Montero-Ordóñez, L. F., Leon Reyes, C. F., León-Reyes, B. B., Ribeiro-Almeida, N., & Farias-Valenzuela, C. (2023). Cooperativity as a means of social interaction for the development of social skills in Physical Education. https://doi.org/10.5281/ZENODO.8189214

Galeano-Rojas, D. A., Romero Granda, M. F., Leon Reyes, C. F., León-Reyes, B. B., Ribeiro-Almeida, N., & Farias-Valenzuela, C. (2023). Frequency of Physical Activity in Primary Education. Influence of the family and type of activity. https://doi.org/10.5281/ZENODO.8189239

García-Calvo Rojo, S. (2023). Nuevas perspectivas metodológicas en Educación Física: Análisis de enseñanza comprensiva del deporte y aprendizaje integrado de contenido y lengua. Ensayos. Revista de la Facultad de Educación de Albacete, 37(2). https://doi.org/10.18239/ensayos.v37i2.3170

García-Calvo Rojo, S., & Nieto Moreno de Diezmas, E. (2022). Educación Física bilingüe-AICLE a través de la enseñanza comprensiva de los juegos: Análisis comparativo de la satisfacción intrínseca por edad y género. Retos, 46. https://doi.org/10.47197/retos.v46.91685

García-Núñez, M. N., Fraguela-Vale, R., & Bobadilla-Pérez, M. (2023). Preservice Physical Education teachers' attitudes towards teaching in Foreign Languages: Expectations and training needs. Porta Linguarum Revista Interuniversitaria de Didáctica de las Lenguas Extranjeras. https://doi.org/10.30827/portalin.vivii.29160

González Barona, V. B. (2026). Inteligencia artificial como mediadora en la escritura creativa en Educación General Básica. Revista Escuela, Familia y Comunidad, 5(1), 67–82. https://doi.org/10.48190/revefc.v5n1a5

Guamán Gómez, V. J., León González, J. L., Espinoza Freire, E. E., & León-Reyes, B. B. (2020). Relevance of the social sciences curriculum in citizen training. Revista Conrado, 16(S1), 164–171.

Hernando Garijo, A., Hortigüela Alcalá, D., & Pérez Pueyo, Á. (2023). Incidencia de la metodología CLIL en la adquisición del idioma y en los contenidos de Educación Física. Porta Linguarum Revista Interuniversitaria de Didáctica de las Lenguas Extranjeras, (VII), 45–60. https://doi.org/10.30827/portalin.viVII.29161

Hidalgo, D. R., & Ortega-Sánchez, D. (2023). CLIL (Content and Language Integrated Learning) methodological approach in the bilingual classroom: A systematic review. International Journal of Instruction. https://doi.org/10.29333/iji.2023.16349a

Hurtado Cabezas, A. Y., Ordoñez, M. D., & Ballesteros Mendez, M. C. (2025). Compromiso ético en el desempeño del docente como gerente de aula en el bachillerato de Ecuador. Revista Escuela, Familia y Comunidad, 4(2), 65–83. https://doi.org/10.48190/revefc.v4n2a5

Jaramillo Jaramillo, L. M. (2024). Colombia viviendo un bilingüismo idealizado lejos de las realidades del contexto educativo. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 8(1). https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v8i1.9578

León Reyes, B. B., Galeano-Rojas, D., Agulló-Hernández, A., Farias-Valenzuela, C., Del Val Martín, P., & Valdivia-Moral, P. (2024). Percepción de igualdad y discriminación en Educación Física en estudiantes de Secundaria. SPORT TK-Revista EuroAmericana de Ciencias del Deporte, 13, 39. https://doi.org/10.6018/sportk.593161

León Reyes, C. F., Páez Merchan, C. A., Zamora Arana, M. G., Tenorio Sánchez, R. A., & León Reyes, B. B. (2026). Inteligencia artificial como herramienta para la evaluación del desempeño motor en escolares. Revista de Propuestas Educativas, 8(18), 1–13. https://doi.org/10.33996/propuestaseducativas.v8i18.1

León-Reyes, B. B., Hechavarría Cardero, D. D., Romero Granda, M. F., Aguinda Cajape, V. A., Piz Herrero, Y., & León Reyes, C. F. (2025). Development of physical motor performance in university students through distance Physical Education in the context of COVID-19. Revista Científica Cuadernos de Investigación, 3, 1–16. https://doi.org/10.59758/rcci.2025.3.e44

León-Reyes, B. B., Kakiyama, T., & Piz-Herrero, Y. (2023). El papel de la virtualización de los procesos educativos en la Educación Física. Portal de la Ciencia, 4(3), 270–285. https://doi.org/10.51247/pdlc.v4i3.391

Maita Lozano, J. L., & Cárdenas Cordero, N. M. (2026). Tecnología educativa en Educación Física y su relación con la calidad de la enseñanza escolar. Revista Escuela, Familia y Comunidad, 5(1), 27–38. https://doi.org/10.48190/revefc.v5n1a2

Martínez-Hita, F. J. (2022). Formación específica en AICLE en Educación Física para mejorar el tiempo de compromiso motor. Sportis. Scientific Journal of School Sport, Physical Education and Psychomotricity, 8(2), 303–320. https://doi.org/10.17979/sportis.2022.8.2.8712

Martínez-Hita, F. J., García-Cantó, E., Gómez-López, M., & Granero-Gallegos, A. (2023). Influence of CLIL bilingual physical education on the engagement motor time. E-balonmano.com: Journal of Sports Science, 19(1), 55–66. https://doi.org/10.17398/1885-7019.19.55

Martínez-Hita, F. J., Gómez-López, M., & Manzano-Sánchez, D. (2023). Influence of teachers' linguistic competence on the implementation of CLIL in Physical Education. Porta Linguarum Revista Interuniversitaria de Didáctica de las Lenguas Extranjeras. https://doi.org/10.30827/portalin.vivii.29170

Martínez-Hita, F. J., Granero-Gallegos, A., & Gómez-López, M. (2022). Diseño y validación de una herramienta para evaluar AICLE en las sesiones de Educación Física. Porta Linguarum Revista Interuniversitaria de Didáctica de las Lenguas Extranjeras. https://doi.org/10.30827/portalin.vi37.17795

Mesas Jiménez, R. (2023). AICLE: Metodologías para el éxito de la inclusión educativa. Cuadernos de Literatura. https://doi.org/10.30972/clt.227308

Mora, M. A., Cabrera Tejada, J. P., Torres Merino, J. de D., Peña Molina, D. G., & Urgiles Andrade, P. B. (2025). Impacto de la Educación Física en el desarrollo de habilidades comunicativas en inglés. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 9(2), 888–904. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v9i2.16895

Mosquera Sanchez, L. I., Rugel Catagua, E. J., & Leon-Reyes, B. B. (2026). Influencia de la gestión educativa en la motivación docente en instituciones educativas. Mérito - Revista de Educación, 8(22), 129–142. https://doi.org/10.37260/merito.i8n22.12

Ordóñez-Dios, A., Bores-García, D., & Polo-Recuero, B. (2024a). Adaptaciones metodológicas y necesidades formativas del profesorado de Educación Física bilingüe. Retos, 61, 267–276. https://doi.org/10.47197/retos.v61.107196

Ordóñez-Dios, A., Bores-García, D., & Polo-Recuero, B. (2024b). Dificultades percibidas por el profesorado en la enseñanza de la Educación Física en inglés. Ágora para la Educación Física y el Deporte, 26, 84–115. https://doi.org/10.24197/aefd.26.2024.84-115

Páez Merchan, C. A., Leon Medrano, D. I., Álvarez Santos, A. P., Mayorga Sánchez, H. T., & León Reyes, B. B. (2025). Currículo para la primera infancia en contextos comunitarios: Un enfoque desde la innovación educativa. Revista Científica de Salud y Desarrollo Humano, 6(1), 2084–2098. https://doi.org/10.61368/r.s.d.h.v6i1.591

Perlaza Cadena, R. E., & León Reyes, B. B. (2025). Impacto del liderazgo pedagógico estratégico en la consolidación de culturas de innovación docente. Mérito - Revista de Educación, 7(21), 204–213. https://doi.org/10.37260/merito.i7n21.16

Ramírez Aguirre, G. A., Jubika Ripalda, V., & Leon Reyes, B. B. (2026). Aprendizaje basado en juego motor para potenciar desarrollo cognitivo lingüístico en preescolares. Revista Ciencia y Tecnología - Para el Desarrollo - UJCM, 12(23), 70–83. https://doi.org/10.37260/rctd.v12i23.74

Rojo, S. (2023). Nuevas perspectivas metodológicas en Educación Física: análisis de enseñanza comprensiva del deporte y aprendizaje integrado de contenido y lengua. Ensayos. Revista de la Facultad de Educación de Albacete, 37(2). https://doi.org/10.18239/ensayos.v37i2.3170

Rubio Rodríguez, A. D., & Leon Reyes, B. B. (2024). Actividades Deportivas para Mejorar el Aprendizaje en la Materia de Física. Revista Científica de Salud y Desarrollo Humano, 5(2), 398–409. https://doi.org/10.61368/r.s.d.h.v5i2.139

Ruiz Sánchez, M. E., Mosquera Carabalí, M. E., Carmona Banderas, N. C., & Villacres Arias, G. E. (2025). Mejora de la calidad educativa mediante la inclusión: Revisión de prácticas en contextos complejos. Mérito - Revista de Educación, 7(21), 214–223. https://doi.org/10.37260/merito.i7n21.17

Sagñay Yánez, R. G., Borja Cárdenas, B. B., & León Reyes, B. B. (2026). Expresión corporal como predictor de psicomotricidad en Educación Inicial: Revisión sistemática. Retos, 80, 1202–1212. https://doi.org/10.47197/retos.v80.118783

Sánchez García, A. M., Álvarez Santos, A. P., Zamora Arana, M. G., Sánchez Macías, W. O., & León-Reyes, B. B. (2025). Taxonomía de Bloom en la era IA: Competencias digitales para la formación docentes. Revista Ciencia y Tecnología - Para el Desarrollo - UJCM, 11(22), 325–335. https://doi.org/10.37260/rctd.v11i22.56

Sánchez, M. J., & Pérez-García, E. (2025). Edad de adquisición de palabras emocionales en inglés lengua extranjera: El papel de la enseñanza bilingüe. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación. https://doi.org/10.5209/clac.101430

Sanz-Trigueros, F. J., Barranco-Izquierdo, N., Delgado-Iglesias, J., & Vega-Agapito, M. V. (2025). Autoevaluación competencial de los docentes de Natural Sciences en centros con Programa Educativo Bilingüe. Ensayos. Revista de la Facultad de Educación de Albacete, 40(1). https://doi.org/10.18239/ensayos.v40i1.3594

Serra, J., & Feijóo, S. (2022). Teacher translanguaging in CLIL primary education: Do teachers’ perceptions match their real practices? Journal for the Study of Education and Development, 45, 280–310. https://doi.org/10.1080/02103702.2021.2009294

Taco Taco, M. N., Torres Peña, C. M., Uzho Pacheco, A. A., Granda Granda, A. V., & León-Reyes, B. B. (2024). El rol del juego psicomotriz en el desarrollo de competencias socioemocionales y académicas en preescolares. Revista Veritas de Difusão Científica, 5(3), 922–934. https://doi.org/10.61616/rvdc.v5i3.246

Temporelli, W., & Musante, J. M. (2024). Recomendaciones para la gestión del tiempo en docentes universitarios en contexto de pandemia: Recommendations for time management in initial education teachers in the context of the pandemic. Revista Escuela, Familia y Comunidad, 3(1), 67–79. https://doi.org/10.48190/revefc.v3n1a6

Ting, Y., & Custodio-Espinar, M. (2025). El papel de la lengua (extranjera) en la educación. Padres y Maestros / Journal of Parents and Teachers, (404). https://doi.org/10.14422/pym.i404.y2025.002

Travé González, G. T., Soto Rosales, A., & Vinluan, I. P. (2025). El auxiliar de conversación extranjero en la enseñanza bilingüe: Un acercamiento a su experiencia en España. Pensamiento Educativo: Revista de Investigación Educacional Latinoamericana, 62(1). https://doi.org/10.7764/pel.62.1.2025.4

Zapatero-Ayuso, J.-A., Pérez-Pueyo, Á., & Hortigüela-Alcalá, D. (2025). Enseñanza por competencias y Estilo Actitudinal en Educación Física en el marco curricular LOMLOE. Revista Española de Educación Física y Deportes, 439(2), 115–129. https://doi.org/10.55166/reefd.v439i2.4470